Prospek Bahasa Indonesia dalam Konteks Global

Oleh : Roma Kyo Kae S 

Bahasa Indonesia merupakan sejumlah kosakata yang diambil dari bahasa Melayu dan ditambah bahasa asing dan bahasa daerah. Di dalam berbagai sumber mengatakan bahwa bahasa Melayu berasa dari Champa, akan tetapi dalam pernyataan ini mendapat bantahan yang didukung oleh penelitian terbaru yang mengemukakan bahwa bahasa Melayu berasal dari wilayah Indonesia yaitu di pedalaman Kalimantan. Hal ini didukung karena banyaknya orang- orang di nusantara yang menggunakan bahasa Melayu, yaitu sekitar 250 jiwa penduduk.

Banyak negara- negara yang menggunakan bahasa Indonesia, seperti Korea Selatan, Champa, Pantani, Timur Leste dan beberapa negara lainnya. Bahkan, di Timur Leste, bahasa Indonesia dijadikan bahasa pengantar dalam dunia pendidikan.

Bahasa Indonesia mempunyai prospek yang sangat cerah sebagai bahasa Internasional, karena telah memenuhi syarat sebagai bahasa Internasional. Adapun syarat- syarat suatu bahasa dapat dijadikan sebagai bahasa Internasional menurut Asis Safioedin ( 1980) adalah :

1. Mempunyai penutur yang banyak

2. Mempunyai Struktur yang sederhana

3. Digunakan secara suka rela oleh masyarakat

4. Lentur menerima pengaruh asing

5. Bahasa resmi negara dan bahasa pengantar dalam dunia pendidikan.

Bahasa Indonesia sebagai dialek bahasa melayu.

Dalam bahasa Melayu, banyak sekali dialek- dialeknya, contohnya pada bahasa Indonesia. Berikut ini adalah fakta mengenai bahasa Indonesia merupakan dialek dari bahasa Melayu

Fakta Linguistik

Bahasa Melayu : bahasa Indonesia, Malaysia, Singapura, Brunei, Thailand Selatan Champa, Critmas Island, Filipina Selatan, dan Timur Leste.

Bukinya : banyak sekali negara- negara yang menggunakan bahasa Melayu yang berbeda dialek, namun mereka semua saling memahami.

Contoh :

Bahasa Malaysia( yang memengaruhinya adalah bahasa Inggris) : beg, ofis, uncle, aunt

Bahasa Indonesia ( yang memengaruhinya adalah bahasa Belanda dan Bahasa Portugis) : tas,kantor, om, ikke

Fakta sejarah

Bahasa Indonesia disahkan dalam Sumpah Pemuda ( 1928), lalu adanya Kongres Bahasa Indonesia di Solo( 1958).  Mengapa dalam bahasa Indonesia menggunakan bahasa Melayu Riau? Karena bahasa melayu Riau mempunyai bahasa yang standar. Lalu bahasa Indonesia lebih baku, adanya Lingua Franca, Orang Melayu bersifat inklusif, bahasa Indonesia pun lebih mudah dipelajari, dan tidak ada tingkatan bahasa.

Fakta Politis

Bahasa Melayu berubah menjadi bahasa Indonesia, contohnya adalah kata ‘encik; berubah menjadi ‘bapak/ ibu’. Hal ini menandakan adanya pergeseran politik. Adanya Quo Vadis? Atau mau dibawa kemana ?

Keuntungan dai fakta politik ini adalah adanya Konvergensi dan Divergensi ( seperti contohya adalah kasus Hindi dan Urdu yang mempunyai bahasa berbeda pahadal berasal dari bahasa Sanskerta. Kedua kaum ini saling membenci dan saling menjauh sehingga menghasilkan bahasa baru tapi masih bersumber kepada bahasa Sanskerta,  begitu juga dengan bahasa Indonesia.

MABBIM ( Majelis Bahasa Brunie Darussalam- Indonesia)

Dalam hal ini, MABBIM mempunyai tugas yang sangat penting, seperti penerjemah bahasa asing( website menjadi laman, mouse menjadi tetikus, plagiatrism menjadi penjiblakan, slide menjadi salinda, dll)

Dampak apabila bahasa Indonesia menjadi bahasa Internasional adalah :

1. Bangsa Internasioanal tertarik kepada bahasa Indonesia

2. Menjadi kebanggaan tersendiri kepada bangsa Indonesia

3. Tersedianya lowongan pekerjaan sebagai pengajar bahasa Indonesia di seluruh dunia.

Demikianlah yang dapat saya sampaikan mengenai prospek bahasa Indonesia dalam konteks global. Materi ini saya dapatkan dari Sanggar Budidaya Lingustik ( SBL) Universitas Pendidikan Indonesia. Apabila ada kesalahan dalam menulis materi ini, saya menerima kritik dan saran dari pembaca. Terimakasih.